Les personnes suivantes ont contribué activement à la réalisation de ce projet.
M. Stéphane Beaudoin, Canadian Livestock Transport (CLT)
Mme Sophie Benoit, Agence Canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
Mme Nadia Bergeron, Équipe québécoise de la santé porcine (EQSP)
M. Cécilien Berthiaume, Les Éleveurs de porcs du Québec
M. Raphaël Bertinotti, Les Éleveurs de porcs du Québec
Mme Marie-Ève Brochu-Morin, Ministère de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation du Québec (MAPAQ)
M. Sébastien Dion, Zanting - Ontario
Mme Hélène Fecteau, Centre de développement du porc du Québec (CDPQ)
M. Christian Klopfenstein, Centre de développement du porc du Québec (CDPQ)
M. Bruno Girard, FMénard inc
M. Robert Labecque, Groupe Labrecque
Mme Marie-Josée Lafond, Agri-Marché
M. Alain Manningham, Association québécoise des transporteurs d'animaux vivants (AQTAV)
Mme Anik Marchand, BI
Mme Mélanie Noël, Les Entreprises Denis Paquin inc.
M. Rémi Pettigrew, Les Éleveurs de porcs du Québec
Mme Marie-Claude Poulin, Consultante du CDPQ (experte en biosécurité)
Mme Marie-Josée Turgeon, OLYMEL